Adaptogeny w kosmetykach - co znaczy to słowo na opakowaniu
czytaj więcej
Jesteśmy CERTYFIKOWANYM partnerem tianDe
Chcesz do nas dołączyć i uzyskać stały
rabat 35% - kliknij
Słowo "naturalny" nie ma definicji prawnej w odniesieniu do kosmetyków. Przepisy unijne, na czele z rozporządzeniem o produktach kosmetycznych nr 1223/2009, mówią bardzo dokładnie, co musi znaleźć się na opakowaniu: nazwa i funkcja produktu, wykaz składników, ilość, data trwałości albo znak "okres po otwarciu", numer partii, dane firmy odpowiedzialnej oraz ostrzeżenia. Nie ma tam listy warunków, które trzeba spełnić, żeby napisać "naturalny".
Nie znaczy to, że producent może napisać cokolwiek. Osobne rozporządzenie nr 655/2013 ustala wspólne kryteria dla oświadczeń o kosmetykach - między innymi to, że deklaracja ma być prawdziwa, poparta dowodami i nie może wprowadzać w błąd. Reguluje więc uczciwość deklaracji, a nie jej treść. Dwa produkty opisane tym samym słowem mogą mieć składy, które nie mają ze sobą wiele wspólnego.
Praktyczny wniosek jest taki, że napis na froncie opakowania jest wstępem do rozmowy, a nie odpowiedzią. Odpowiedź jest z tyłu, w wykazie składników - i właśnie tam prowadzi reszta tego tekstu, na przykładach z kategorii Kosmetyki do higieny, bo tam takich deklaracji jest u nas najwięcej.
Te dwa słowa mylą się najczęściej, a mówią o zupełnie innych rzeczach.
Trzecia rzecz, którą warto rozdzielić, to certyfikat. Standardy takie jak COSMOS, NATRUE czy ECOCERT to prywatne systemy, w których niezależna jednostka sprawdza recepturę i przyznaje znak. Nie są obowiązkowe i nie wynikają z przepisów.
Skoro o tym mowa, należy się uczciwa informacja o naszej ofercie: żaden produkt w naszym sklepie nie powołuje się na certyfikat COSMOS, NATRUE ani ECOCERT. Jeśli szukasz kosmetyku z takim znakiem, u nas go nie znajdziesz. To, co u nas jest, to receptury oparte na wyciągach roślinnych i surowcach mineralnych - z pełnym opisem na karcie każdego produktu, na przykład w kategorii Oczyszczanie twarzy.
Czasem obok napisu widnieje liczba: "95 procent składników pochodzenia naturalnego". Warto wiedzieć, skąd ona się bierze, bo intuicja podpowiada tu coś innego, niż wynika z metody.
Taki udział liczy się najczęściej według normy ISO 16128, która podaje sposób obliczania - i jest dobrowolna. Dwie konsekwencje są istotne przy zakupie:
Dlatego zamiast porównywać procenty dwóch produktów, prościej porównać pierwsze pięć pozycji ich wykazów. Ten sam nawyk opisaliśmy szerzej w tekście o tym, jak czytać skład szamponu, i przy okazji tego, co znaczy pH na opakowaniu kosmetyku. Produkty, na których najłatwiej to przećwiczyć, stoją w kategorii Kremy.
To jest oś tego tekstu. W lewej kolumnie sformułowania, które realnie zobaczysz na opakowaniu albo w opisie karty. W prawej produkt z naszej oferty, na którym możesz sprawdzić to od razu.
| Co jest napisane | Co to znaczy | Czego NIE znaczy | Gdzie to zobaczysz u nas |
|---|---|---|---|
| Naturalny | Deklaracja producenta o pochodzeniu surowców | Nie jest terminem zdefiniowanym w przepisach; nie mówi o ilości ani o tym, że produkt nie uczula | Dezodorant do ciała w sprayu Naturalny ałunit i szałwia |
| 100 procent naturalny | Deklaracja mocniejsza, ale tej samej klasy - opis producenta | Nie jest wynikiem badania ani certyfikatem; w naszym katalogu pada w opisie sześciu produktów | Gąbka naturalna Konnyaku, Kryształowy antyperspirant Natural Veil |
| Organiczny, bio, eko | Deklaracja o sposobie uprawy surowca roślinnego | Nie mówi nic o składzie reszty receptury ani o stężeniu tego surowca | W naszym sklepie pojawia się głównie przy środkach do domu, np. Listkach skoncentrowanego środka do prania |
| Na bazie ziół | Informacja o grupie surowców w recepturze | Nie znaczy "łagodniejszy"; wyciągi roślinne bywają właśnie tym, co uczula | Wkładki higieniczne Nefrytowa świeżość na bazie ziół |
| Bez kompleksów ziołowych | Informacja o tym, czego w produkcie nie ma | Nie jest deklaracją "hipoalergiczny" - to dwa różne napisy | Ultracienkie wkładki codzienne Niebiańska bawełna |
| Aqua na pierwszym miejscu wykazu | Woda jest w recepturze największą pozycją | Nie jest wadą ani zaletą - tak wygląda większość toników, żeli i emulsji | Żel do mycia twarzy Zielona herbata |
| Produkt bezwodny (puder, masło) | Postać produktu bez wody w składzie | Nie znaczy "bardziej naturalny" - to informacja o formie, nie o pochodzeniu surowców | Enzymatyczny puder do mycia twarzy, Masło hydrofilowe do demakijażu |
Każdy z tych produktów ma opis składu rozpisany na swojej karcie. Najkrócej dojdziesz do nich z kategorii Kosmetyki do higieny i Oczyszczanie twarzy.
W naszym katalogu jest ponad trzysta aktywnych pozycji, a słowo "naturalny" pojawia się w opisie mniej więcej dwóch trzecich z nich. W samej nazwie produktu występuje siedem razy i to jest lista, którą warto znać, bo tam deklaracja jest częścią tożsamości produktu, a nie ozdobnikiem w opisie.
Widać w tym pewien wzór: słowo "naturalny" trafia do nazwy najczęściej tam, gdzie produkt ma prostą recepturę i jeden wyraźny surowiec. Wszystkie trzy dezodoranty stoją obok siebie w kategorii Dezodoranty, a produkty do domu w kategorii Ekologia - o tej ostatniej pisaliśmy osobno w tekście o środkach do prania.
I jedna rzecz, której napis "naturalny" nie załatwia. Nie znaczy on "bezpieczny dla alergika" - roślina bywa alergenem tak samo jak substancja syntetyczna, a wyciągi roślinne i olejki eteryczne są częstą przyczyną podrażnień po kosmetykach ziołowych. Jeśli po kosmetyku pojawia się swędzenie, pieczenie, wysypka albo obrzęk, odstaw produkt i pokaż się lekarzowi - testy, które rozstrzygają, na co dokładnie reagujesz, wykonuje alergolog lub dermatolog, a nie tekst w sklepie internetowym. Przy skórze reaktywnej zacznij od prostych receptur z kategorii Kremy do cery wrażliwej.
Produkty, których opisy posłużyły tu za przykłady, stoją w kategoriach Kosmetyki do higieny, Dezodoranty, Higiena jamy ustnej i Ekologia. Więcej tekstów o składnikach znajdziesz w dziale Naturalne składniki w kosmetykach.
Najprościej sprawdzić to na jednym opakowaniu. Wejdź na kartę Dezodorantu Naturalny ałunit i szałwia, przeczytaj opis składu i porównaj go z Kryształowym antyperspirantem Natural Veil - ten sam surowiec, dwie różne postacie i dwa różne sposoby użycia. Całą półkę masz w kategorii Dezodoranty.