Załóż darmowe konto w tianDe i uzyskaj

−35% stałego rabatu

Rabat obowiązuje na cały asortyment, bez minimalnych zamówień.

Załóż darmowe konto →
Lub pobierz tutaj darmową aplikację tianDe. Pobierz aplikację

Jak czytać skład szamponu - co znaczą nazwy na etykiecie

Gdzie na butelce jest skład i dlaczego po łacinie

Wykaz składników kosmetyku, w skrócie INCI, to lista nazw wydrukowana najdrobniejszą czcionką na tylnej etykiecie albo na spodzie butelki. Nazwy są po łacinie i po angielsku i nie jest to pomysł producenta, tylko konwencja wspólna dla całej Unii: ten sam składnik nazywa się tak samo w każdym kraju.

Pytanie "jaki powinien być skład szamponu" nie ma jednej odpowiedzi, bo dobry skład to skład dopasowany - inny przy włosach przetłuszczających się u nasady, inny przy suchych końcówkach po farbowaniu. Ma za to odpowiedź pytanie praktyczniejsze: jak przeczytać tę listę, żeby wiedzieć, co się kupuje.

Dwie rzeczy warto rozdzielić od razu. Nazwa handlowa to nie skład - "Fresh Click", "Snake Factor" czy "Złoty imbir" mówią tylko, do której serii należy produkt. Opis na karcie to też nie wykaz - opis brzmi "kompleks aminokwasów roślinnych", a wykaz mówi Corn Gluten Amino Acids i dopiero to drugie jest nazwą, po której da się cokolwiek sprawdzić. Ćwiczyć te nawyki możesz na dowolnej butelce z kategorii Szampony do włosów tianDe.

Kolejność składników - pierwsza piątka mówi najwięcej

Zasada jest jedna: składniki wypisuje się od tego, którego jest najwięcej, do tego, którego jest najmniej. Reguła obowiązuje do stężenia jednego procenta - niżej kolejność może być dowolna, dlatego w ogonie listy nazwy stoją bez wyraźnego porządku. O produkcie decyduje więc początek wykazu: najpierw Aqua, czyli woda, zaraz za nią baza myjąca, dalej to, co zagęszcza i pielęgnuje.

Najszybszy test z butelką w ręku: sprawdź, na której pozycji stoi składnik, od którego produkt wziął nazwę. Jeśli szampon nazywa się od imbiru, a Zingiber Officinale Root Extract stoi na trzecim miejscu - tak jest w szamponie Złoty imbir - to znaczy, że jest go w butelce sporo. Jeśli podobna nazwa stoi w drugiej połowie listy, między konserwantami, jest jej tyle, ile trzeba do napisu na froncie.

Brak wody na początku też jest informacją. Serum do włosów w kapsułkach zaczyna listę od Isohexadecane, a Aqua nie ma w nim wcale - to produkt bezwodny, dlatego nakłada się go na końcówki i nie spłukuje.

Po czym poznać bazę myjącą

Substancje myjące, czyli surfaktanty, stoją tuż za wodą i odpowiadają za pianę oraz za to, jak dokładnie szampon zmywa kosmetyki do stylizacji. Poznasz je po powtarzalnych członach nazwy:

  • ...Sulfate - Sodium Laureth Sulfate, Sodium Lauryl Sulfate. Bazy obficie pieniące, najczęstsze.
  • ...Betaine - Cocamidopropyl Betaine. Zawsze jako uzupełnienie innej bazy, nie samodzielnie.
  • ...Glutamate, ...Olivate - Disodium Cocoyl Glutamate, Sodium Olivate. Bazy z surowców roślinnych, pienią się skromniej.
  • Cocamide MEA, Cocamide DEA - zagęszczają produkt i stabilizują pianę.

Na naszej półce widać obie szkoły. Szampon Złoty imbir ma na drugiej pozycji Disodium Cocoyl Glutamate, a w całym wykazie podanym na jego karcie nie ma ani Sodium Laureth Sulfate, ani Sodium Lauryl Sulfate. Szampon odżywczy z korzeniem żeń-szenia zbudowany jest odwrotnie - baza to Sodium Laureth Sulfate z Cocamidopropyl Betaine. Żadna z nich nie jest z definicji lepsza; różnią się ilością piany i tym, jak mocno zmywają. Wszystkie warianty obok siebie zebraliśmy w tekście przegląd szamponów tianDe.

Nazwy z etykiety i to, co się za nimi kryje

Poniżej składniki, które w kosmetykach do włosów tianDe wracają najczęściej. Kolumna "co robi w produkcie" opisuje rolę w recepturze, czyli po co producent to dodał, a nie działanie na organizm.

SkładnikJak nazywa się na etykiecieCo robi w produkcieU nas jest w
Baza myjącaSodium Laureth Sulfate, Disodium Cocoyl Glutamate, Cocamidopropyl Betainemyje i pieni, stoi zwykle na drugiej pozycjiSzampon odżywczy z żeń-szeniem, Szampon Złoty imbir
Żeń-szeńPanax Ginseng Root Extractekstrakt roślinny, od którego produkt wziął nazwęSzampon odżywczy z żeń-szeniem
ImbirZingiber Officinale Root Extractekstrakt roślinnySzampon Złoty imbir
AloesAloe Barbadensis Extract, Aloe Barbadensis Leaf Extractekstrakt roślinnySzampon aloesowy, Spray do stylizacji z aloesem
Grzyb Ling Zhi (lakownica)Ganoderma Atrum Extractwyciąg z grzyba, wyróżnik seriiSzampon z wyciągiem z Ling Zhi
Węgiel drzewnyCharcoal Powderproszek wiążący zabrudzenia, barwi produkt na czarnoSzampon głęboko oczyszczający
Oleje roślinneArgania Spinosa Kernel Oil, Macadamia Ternifolia Seed Oilskładniki natłuszczające, nadają gładkość i połyskSerum do włosów w kapsułkach
Skwalan i witamina ESqualane, Tocopherolemolient oraz przeciwutleniacz chroniący tłuszcze przed jełczeniemSerum do włosów w kapsułkach
SilikonDimethicone, Dimethiconolwygładza powierzchnię włosa, ułatwia rozczesywanieOdżywka efekt biolaminacji
PantenolPanthenolsubstancja nawilżająca i wygładzającaSpray do stylizacji z aloesem
Aminokwasy i proteinyCorn Gluten Amino Acids, Lauroyl Collagen Amino Acidspochodne białkowe, osadzają się na powierzchni włosaOdżywka efekt biolaminacji
Alkohol tłuszczowyCetearyl Alcoholzagęszcza odżywkę, nadaje kremową konsystencjęOdżywka efekt biolaminacji
Tłuszcz węża mamushiMamushi Oilolej zwierzęcy, wyróżnik serii Snake FactorMaska Snake Factor
KonserwantyPhenoxyethanol, Methylparaben, Sodium Benzoatechronią kosmetyk z wodą w składzie przed zepsuciemwiększość szamponów i odżywek

Dwie pułapki nazewnicze widać tu od razu. Cetearyl Alcohol mimo słowa "alkohol" nie jest tym samym rodzajem związku co alkohol w toniku - to składnik tłuszczowy, od którego odżywka jest gęsta. I druga: nazwa łacińska bywa niepodobna do potocznej, więc żeń-szenia szukasz jako Panax Ginseng, a Ling Zhi jako Ganoderma. Reszta półki czeka w kategorii Kosmetyki do włosów tianDe.

Czego szukać w składzie przy różnych włosach

Etykietę czyta się inaczej zależnie od tego, co dzieje się z włosami. Nie chodzi o listę zakazanych nazw, tylko o to, czego szukać w pierwszej kolejności.

Przy włosach przetłuszczających się u nasady sposób mycia waży więcej niż etykieta - jest o tym osobny tekst o pielęgnacji włosów przetłuszczających się. Komplet dla włosów suchych stoi w kategorii Kosmetyki do włosów suchych, łamliwych i rozdwajających się.

Zapach na końcu listy i moment, w którym skład przestaje być odpowiedzią

Parfum to zbiorcza nazwa kompozycji zapachowej - pod jednym słowem kryje się mieszanka, której producent nie musi rozpisywać. Przepisy unijne każą jednak wypisać osobno te substancje zapachowe, które częściej niż inne wywołują reakcje kontaktowe. Stoją na samym końcu wykazu: Limonene, Linalool, Citronellol, Geraniol (najczęstsze, także u nas), Hexyl Cinnamal, Benzyl Salicylate, Benzyl Benzoate, Alpha-Isomethyl Ionone, Coumarin (rzadsze) oraz Menthol, od którego bierze się wrażenie chłodu.

Ciekawy przypadek to Serum do włosów w kapsułkach: pozycji Parfum nie ma w jego wykazie w ogóle, a mimo to na końcu listy stoją Limonene, Linalool i Menthol - zapach bierze się tam z samych olejków, z mięty polnej i skórki pomarańczy. To dobra ilustracja tego, że "bez kompozycji zapachowej" i "bezzapachowy" to dwie różne rzeczy. Jeśli wiesz o sobie, że na któryś z tych składników reagujesz, czytaj wykaz od końca.

I granica, na której czytanie etykiety się kończy. Szampon jest kosmetykiem, a nie lekiem ani wyrobem medycznym. Jeżeli po zmianie produktu pojawia się pieczenie, świąd albo łuszczenie, które nie mija po jego odstawieniu, albo problem wystąpił bez związku ze zmianą kosmetyku, to sprawa dla dermatologa lub trychologa. Zmienianie kolejnych szamponów niczego wtedy nie rozstrzygnie, a odsunie wizytę w czasie. Pozostałe teksty z tej półki są w dziale Pielęgnacja i regeneracja włosów.

Powiązane produkty

Poniżej produkty z tej półki. Przy każdym warto wejść na kartę i porównać wykaz składników z nazwą na froncie opakowania - to najkrótsze ćwiczenie z tego, o czym jest cały ten tekst. Więcej wariantów jest w kategoriach Szampony i Kosmetyki do włosów tianDe.

Podsumowanie

  • Kolejność. Składniki idą od największej ilości do najmniejszej, do progu jednego procenta. Sprawdź, na której pozycji stoi to, od czego produkt wziął nazwę.
  • Baza myjąca. Człony ...Sulfate, ...Betaine, ...Glutamate, ...Olivate. Stoi tuż za wodą i decyduje o ilości piany.
  • Pielęgnacja i zapach. Oleje kończą się na "Oil", silikony na "-cone", pochodne białkowe mają w nazwie "Amino Acids". Substancje zapachowe znajdziesz na samym końcu listy.

Najprościej sprawdzić to na konkretnej butelce: wejdź na kartę szamponu Złoty imbir albo szamponu na bazie ekstraktu z aloesu, przewiń do wykazu i przeczytaj pierwsze pięć pozycji. Całą półkę do wyboru masz w kategorii Szampony do włosów tianDe.